Насколько я понимаю, popup menu это настраиваемая штука, и указанные элементы не являются значениями по умолчанию (во всяком случае я их не вижу при создании нового smartdatabrowser).
Проверял на версии 11.4, другой увы нет.
По порядку:
1. Щелкаешь два раза на компоненте browser
- 2014-11-27 17-44-27 insert SmartWindow title - Untitled 1.png (29.71 КБ) 12602 просмотра
Откроются параметры browser`а, где щёлкаешь по кнопке "Popup menu"
- 2014-11-27 17-47-29 Property Sheet - BROWSE-2.png (44.94 КБ) 12602 просмотра
Собственно там элементы этого меню и настраиваются
- 2014-11-27 17-49-26 Property Sheet - Popup Menu for BROWSE-2.png (25 КБ) 12602 просмотра